Traduire espagnol arabe بشكل مفجع

Résultats connexes

• fatal (adj.)
  مفجع
  plus ...
• desgarrador (adj.)
  مفجع {desgarradora}
  plus ...
• penoso (adj.)
  مفجع {penosa}
  plus ...
• doloroso (adj.)
  مفجع {dolorosa}
  plus ...
• fatídico (adj.)
  مفجع {fatídica}
  plus ...
• catastrófico (adj.)
  مفجع {catastrófica}
  plus ...
• entristecedor (adj.)
  مفجع {entristecedora}
  plus ...
• vulgarmente (adv.)
  بشكل فظ
  plus ...
• dramáticamente (adv.)
  بشكل كبير
  plus ...
• dramáticamente (adv.)
  بشكل مثير
  plus ...
• diferente (adv.)
  بشكل تفاضلي
  plus ...
• constantemente (adv.)
  بشكل ثابت
  plus ...
• colectivamente (adv.)
  بشكل جماعي
  plus ...
• claramente (adv.)
  بشكل صريح
  plus ...
• seriamente (adv.)
  بشكل جدي
  plus ...
• claramente (adv.)
  بشكل واضح
  plus ...
• bellamente (adv.)
  بشكل جميل
  plus ...
• secamente (adv.)
  بشكل جاف
  plus ...
• abiertamente (adv.)
  بشكل علني
  plus ...
• soberanamente (adv.)
  بشكل لعين
  plus ...
• vagamente (adv.)
  بشكل مبهم
  plus ...
• dramáticamente (adv.)
  بشكل مسرحي
  plus ...
• eminentemente (adv.)
  بشكل واضح
  plus ...
• continuamente (adv.)
  بشكل مستمر
  plus ...
• perfectamente (adv.)
  بشكل مثالي
  plus ...
• numéricamente (adv.)
  بشكل عددي
  plus ...
• mutuamente (adv.)
  بشكل متبادل
  plus ...
• individualmente (adv.)
  بشكل فردي
  plus ...
• individualmente (adv.)
  بشكل منفرد
  plus ...
• independientemente (adv.)
  بشكل مستقل
  plus ...

les exemples

• El reverendo Stewart dijo que lo echaríamos muchísimo de menos.
  القسُ "ستيورات" قال أنه سيفتقد بشكلٍ مفجع
• También queremos rendir homenaje a la memoria del ex Primer Ministro libanés, Excmo. Sr. Rafik Hariri, que fue asesinado ayer.
  ونقف إجلالا واحتراما لوفاة رئيس الوزراء السابق للبنان، دولة السيد رفيق الحريري، الذي اغتيل بشكل مفجع أمس.
• Hemos perdido al ex Primer Ministro de nuestro país, Sr. Rafik Hariri, que murió ayer asesinado trágicamente.
  فنحن اليوم في حداد على رحيل رئيس حكومتنا السابق، السيد رفيق الحريري، الذي اغتيل يوم أمس بشكل مفجع.
• En efecto, estoy convencido de que los propios ciudadanos de un país pueden ser los negociadores más eficientes con su Gobierno, y de que si se les informa adecuadamente sobre el resultado catastrófico que puede acarrear el empleo de armas de destrucción en masa adoptarán una postura con sus dirigentes para preservar sus propias vidas, así como las de sus hijos.
  وفي الواقع، أؤمن بأن المواطنين ذاتهم في بلد ما يمكنهم أن يصبحوا أقوى المتفاوضين مع حكوماتهم وأنهم، إذا شُرحت لهم بشكل سليم النتائج المفجعة المحتملة لاستخدام أسلحة الدمار الشامل، فإنهم سيتخذون موقفا مع قادتهم بغية المحافظة على أرواح المواطنين بالذات، فضلا عن أطفالهم.